Diese Ausstellung wurde in Zusammenarbeit mit der Internationalen Sommerakademie Salzburg realisiert.









Gülsün Karamustafa
BergLandSchaft August 2009


Titel:
„Accent“
Technik:
Installation. Porzellan, Papier, Holz

Beschreibung: "...
ich beschäftige mich schon lange mit dem Phänomen der Schreibweise von sehr diffizielen Feinheiten der Aussprache von verschiedenen Lauten in allen verschiedenen Sprachen. Faszinierend sind die unterschiedlichen Akzentzeichen, die Hütchen, Ringe, Striche und Hacken über den Buchstaben. ..."  Karamustafa August 2009

 

An accent is a mark or symbol used in the printing and writing of certain languages to indicate the vocal quality to be given to a particular letter which enables us to produce the right voice to express ourselves. It is always fascinating for me to wittness how a pronounciation changes with small accents to adjust the letter for the right communication.

 My work is dedicated to those diacritical marks used in the latin alphabet with which my country is also expressing itself throughout last 86 years.

Gülsün Karamustafa  2009